оставлять

ОСТАВЛЯ́ТЬ¹, несов. (сов. оста́вить), кого. Удаляясь откуда-л., уходя, уезжая, покидать (покинуть) какое-л. место, кого-л. где-л.;

Син.: бросать

[impf. to leave (for), go (away, from); to abandon, desert, forsake; to relinquish, cede (a territory, one’s right, etc.); * to give something up; * to clear out].

Уезжая в отпуск, они постоянно оставляли своего пса и кошку на даче одних, без присмотра. Поблагодарив батюшку за его любезную готовность помочь, прихожане оставили его уютный кабинет.

ОСТАВЛЯ́ТЬ², несов. (сов. оста́вить), что. Удаляться (удалиться) с какого-л. места деятельности, покидая его, увольняясь с работы, из учреждения, бросая учебу

[impf. to leave, retire, resign (from), quit, chuck (in), stop being in or with organization, stop working (at); * to give something up].

Отец оставил престижную руководящую должность ради больших заработков на тяжелой неквалифицированной работе. Работать грузчиком в магазине было тяжело, но он не собирался оставлять хлебное место.

ОСТАВЛЯ́ТЬ³, несов. (сов. оста́вить), кого. Удаляться (удалиться), уходить (уйти) от кого-л., прекращая совместную жизнь;

Син.: покидать, бросать

[impf. to leave, part (from, as), split (up, with), end (a friendship, marriage, etc.), separate (from) or no longer be together; to abandon, desert, leave completely and for ever; * to break up (with), bring (a relation) to an end].

Супруги давно перестали понимать друг друга, но муж никак не мог ее оставить, а, может быть, зря: так было бы легче и ей, и ему. Он с легким сердцем оставлял своих жен.

ОСТАВЛЯ́ТЬ⁴, несов. (сов. оста́вить), что. Помещать (поместить) что-л. куда-л. любым способом (положить, поставить и т.п.) или передавать (передать) что-л. кому-л. при уходе, отъезде и т.п.

[impf. to leave, remain in a particular place or position].

Приехав на новое место, туристы оставляли вещи в своих номерах и отправлялись знакомиться с окрестностями. Автор оставил редактору свою книгу на столе у секретаря.

ОСТАВЛЯ́ТЬ⁵, несов. (сов. оста́вить), что. Прекращать (прекратить) делать что-л., заниматься чем-л.

[impf. to leave (for), cease (from), relinguish, renounce; to abandon; * to give up something].

Несколько раз по болезни я оставлял службу. Оксана вдруг оставила школу.

ОСТАВЛЯ́ТЬ⁶, несов. (сов. оста́вить), кого-что. Исчезать (исчезнуть), перестать существовать в ком-л. (о чувствах, сознании, силах и т.п.);

Син.: покинуть

[impf. (of physical qualities, feelings, or conscience) to leave, stop being with a person].

Теплота живого тела оставляла его: глаза затуманились.

ОСТАВЛЯ́ТЬ⁷, несов. (сов. оста́вить), кого. Лишать (лишить) кого-л. поддержки, дружбы и т.п., перестав заботиться о ком-л., удалившись, покинув кого-л.;

Ант.: поддерживать

[impf. to leave, abandon, forget somebody in time of need].

Она не оставила в беде подругу, выручив ее деньгами. Каждый в разведке знал: «Друзья не оставят, что бы ни случилось».